Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

przełamać przeszkody

  • 1 przełamać

    глаг.
    • одолевать
    • переломить
    • победить
    • побеждать
    • побороть
    • превозмочь
    • преодолевать
    • преодолеть
    • проломить
    • разломить
    • сломить
    * * *
    przełam|ać
    \przełamaćie, \przełamaćany сов. 1. переломить;
    2. сломить; преодолеть;

    \przełamać przeszkody преодолеть препятствия;

    3. полигр. переверстать;
    ● \przełamać pierwsze lody разбить (сломать) лёд
    +

    1. złamać, rozłamać 2. pokonać, zwalczyć

    * * *
    przełamie, przełamany сов.
    1) переломи́ть
    2) сломи́ть; преодоле́ть

    przełamać przeszkody — преодоле́ть препя́тствия

    3) полигр. переверста́ть
    Syn:
    złamać, rozłamać 1), pokonać, zwalczyć 2)

    Słownik polsko-rosyjski > przełamać

См. также в других словарях:

  • przełamać — dk IX, przełamaćmię, przełamaćmiesz, przełamaćłam, przełamaćał, przełamaćany przełamywać ndk VIIIa, przełamaćmuję, przełamaćmujesz, przełamaćmuj, przełamaćywał, przełamaćywany 1. «naciskając, uderzając, zginając rozdzielić, rozerwać coś na dwa… …   Słownik języka polskiego

  • opór — m IV, D. oporu, Ms. oporze; lm M. opory 1. zwykle blm «przeciwstawianie się, opieranie się cudzej woli, przemocy» Bezsilny, czynny, daremny, rozpaczliwy, słaby, zacięty opór. Stawiać, napotykać, przełamać opór. Bez oporu (pójść, poddać się komuś …   Słownik języka polskiego

  • przezwyciężyć — dk VIb, przezwyciężyćżę, przezwyciężyćżysz, przezwyciężyćcięż, przezwyciężyćżył, przezwyciężyćżony przezwyciężać ndk I, przezwyciężyćam, przezwyciężyćasz, przezwyciężyćają, przezwyciężyćaj, przezwyciężyćał, przezwyciężyćany «pokonać, zwalczyć,… …   Słownik języka polskiego

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»